Biografía de Cipriano de Valera: Terminó de revisar y editar ...
Cipriano de Valera (–) was a Spanish Protestant Reformer and refugee who edited the first major revision of Casiodoro de Reina's Spanish Bible, which has become known as the Reina-Valera version. Valera, Cipriano de – PHTE · Portal digital de Historia de la ...
A través de su polémico tratado y su traducción de la Institución de Calvino, Valera buscó promover el estudio de las Escrituras como camino hacia la verdad y la salvación. Su labor más destacada fue la revisión de la Biblia del Oso, que dio lugar a la Biblia Reina-Valera.
Cipriano de Valera is that here was a Spaniard, born and brought up in Spain, who, so far as we know, had never traveled abroad, yet who nevertheless be.
Cipriano de Valera was the editor of the first major revision of the Spanish Bible translation of Casiodoro de Reina. First published in , this version of the Bible continues to be called the Reina-Valera, even after latter revisions. Valera was in exile in England during most of the reign of Queen Elizabeth I.You could say he was the William Tyndale of Spain.
Cipriano de Valera, nació en , en Valera la Vieja, Sevilla, España, y murió en Sacerdote en el monasterio jerónimo de San Isidoro del Campo, abrazó la reforma, y con varios de sus compañeros, logró escapar a Ginebra. Su obra principal es la traducción de la Biblia, basada en la de Casiodoro de Reina.
| Cipriano de valera biography of william |
In 1599, Cipriano de Valera translated William Perkins' A Reformed Catholic, in which Perkins quotes from medieval authors and assimilates. |
| Cipriano de valera biography of william shakespeare |
One key figure was Cipriano de Valera (c. |
| Biography of william shakespeare |
Cipriano de Valera revised Reina's New Testament in 1596. |
| Cipriano de valera biography of william blake |
Cipriano de Valera was born in 1532 or 1531.1. |
Thomas Kingsmill (abt.1558-1613) | WikiTree FREE Family Tree
La Huida de la Inquisición y la Traducción de la Biblia. La Historia de Cipriano de Valera (Sevilla, c. Ginebra, a, c. ) Escritor español. Monje del monasterio de San Isidoro del Campo de Sevilla, huyó de la Inquisición, antes del auto de fe de Sevilla (), y se refugió en Ginebra. Cipriano de valera biography of william jamesCipriano de valera biography of william hurtCipriano de valera biography of william murphyCipriano de valera biography of william hamilton Cipriano de Valera, el reformador y editor español
Cipriano de Valera (Fregenal de la Sierra, [1] [4] Reino de Sevilla, /2-Londres?, no antes de ), relacionado en el Index librorum Prohibitorum (Madrid, , p. ) como «el hereje español» por excelencia, [5] [6] fue un monje jerónimo exclaustrado, converso al protestantismo y humanista, autor de la llamada Biblia del Cántaro. Cipriano de Valera - Wikipedia
Nacido en Valera la Vieja (Herróbriga), entonces perteneciente al Reino de Sevilla, en o , y fallecido después de al parecer en Londres. Sobre todo, es conocido como el revisor y editor de la primera traducción castellana de la Biblia desde los originales.
Casiodoro de Reina - Wikipedia
MÁS ALLÁ DEL OLVIDO: CIPRIANO VALERA EL “HEREJE ESPAÑOL” UN HÉROE DE LA FE. Abraham Guillermo Cabezas Galdames s@ Cuando nos aproximamos al estudio de un acontecimiento tan importante como lo es la Reforma Protestante personajes como Martin Lutero, Juan Calvino, Zwinglio, entre otros, pueden venir a nuestra mente de manera inmediata. Cipriano de Valera - Wikipedia, la enciclopedia libre
Intentar entender la biografía de Cipriano de Valera, el motivo por el cual Cipriano de Valera vivió de la forma en que lo hizo y actuó de la forma en que lo hizo en su vida, es algo que nos impulsará por un lado a comprender mejor el alma del ser humano, y por el otro, el modo en que se mueve, de forma implacable, la historia. (PDF) Más allá del olvido. Cipriano de Valera, El hereje ... Dos años después de la muerte de su autor, en , apareció la revisión de Valera de El Testamento Nuevo de Nuestro Señor Jesucristo, con ligeras modificaciones, entre las que destacan la supresión de algunas notas y de las variantes del texto griego, así como la inclusión de un breve prólogo, que amplió en la edición completa de la.Cipriano de Valera: El exiliado que tradujo la Biblia Nacido en Valera la Vieja (Herróbriga), entonces perteneciente al Reino de Sevilla, en o , y fallecido después de al parecer en Londres. Sobre todo, es conocido como el revisor y editor de la primera traducción castellana de la Biblia desde los originales. Fue condiscípulo de Arias Montano, mientras estudiaba en Sevilla. Al terminar seis años.Cipriano de Valera. Toda la información sobre Cipriano de ... In the Visitation of Hampshire, Thomas Kingsmill is shown as the son of William Kingsmill and his wife, Bridget Raleigh and married to Dadeth daughter of Ciprian de Valera. He has the ID "E2" in the extensive "Kingsmill Records".